CVE-2025-10230
Samba: command injection in wins server hook script
En bref
- Sévérité
- CRITICAL 10.0
- EPSS
- EPSS 39.77 % · centile 99 (2026-10-27)
- État
- PUBLISHED
- Publiée
- Mise à jour
- Attribuée par
- redhat
- Statut NVD
- Deferred
Description
A flaw was found in Samba, in the front-end WINS hook handling: NetBIOS names from registration packets are passed to a shell without proper validation or escaping. Unsanitized NetBIOS name data from WINS registration packets are inserted into a shell command and executed by the Samba Active Directory Domain Controller’s wins hook, allowing an unauthenticated network attacker to achieve remote command execution as the Samba process.
Scores
| Version | Score | Vecteur | Évalué par |
|---|---|---|---|
| CVSS 3.1 | CRITICAL 10.0 | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H | redhat |
| CVSS 3.1 | CRITICAL 10.0 | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H | NVD · secalert@redhat.com (Secondary) |
Faiblesses (CWE)
Références européennes
- ENISA EUVD · EUVD-2025-38301
- GCVE · GCVE-0-2025-10230
Avis du CERT-FR
- CERTFR-2025-AVI-0885 — Multiples vulnérabilités dans Samba · cert.ssi.gouv.fr
Produits affectés
| Produit | Versions |
|---|---|
| samba | affected 0 < 4.21.9 ; affected 4.22.0 < 4.21.5 ; affected 4.23.0 < 4.23.2 |
| Red Hat · Red Hat Enterprise Linux 10 | |
| Red Hat · Red Hat Enterprise Linux 6 | |
| Red Hat · Red Hat Enterprise Linux 6 | |
| Red Hat · Red Hat Enterprise Linux 7 | |
| Red Hat · Red Hat Enterprise Linux 8 | |
| Red Hat · Red Hat Enterprise Linux 9 | |
| Red Hat · Red Hat OpenShift Container Platform 4 | |
| Red Hat · Red Hat OpenShift Container Platform 4 |
Références
- https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-10230
- https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2394377
- https://www.samba.org/samba/history/security.html
- https://www.vicarius.io/vsociety/posts/cve-2025-10230-detect-samba-vulnerability
- https://www.vicarius.io/vsociety/posts/cve-2025-10230-mitigate-samba-vulnerability
Sources
| Source | Licence |
|---|---|
| CVE List (CVEProject cvelistV5) | CVE Program Terms of Use |
| EPSS (FIRST.org) | FIRST — attribution requested |
| ENISA EUVD | ENISA — reproduction authorised, source acknowledged |
| CERT-FR (ANSSI) | Licence Ouverte / Etalab 2.0 |
| NVD (NIST) via fkie-cad/nvd-json-data-feeds | Public domain — this product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD |