Tempo-operator: tempo operator token exposition lead to read sensitive data (tempo-operator)
En bref
- Source
- NVD
- EPSS
- EPSS 0.40 % · centile 34 ()
- État
- PUBLISHED
- Publiée
- Mise à jour
- Attribuée par
- redhat
- Statut NVD
- Deferred
Description
A flaw was found in the Tempo Operator. When the Jaeger UI Monitor Tab functionality is enabled in a Tempo instance managed by the Tempo Operator, the Operator creates a ClusterRoleBinding for the Service Account of the Tempo instance to grant the cluster-monitoring-view ClusterRole. This can be exploited if a user has 'create' permissions on TempoStack and 'get' permissions on Secret in a namespace (for example, a user has ClusterAdmin permissions for a specific namespace), as the user can read the token of the Tempo service account and therefore has access to see all cluster metrics.
Faiblesses (CWE)
- CWE-200 — Exposition d'informations sensibles à un acteur non autorisé
Références
Scores
| Version | Score | Vecteur | Évalué par |
|---|---|---|---|
| CVSS 3.1 | MEDIUM 4.3 | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N | redhat |
| CVSS 3.1 | MEDIUM 4.3 | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N | NVD · secalert@redhat.com (Secondary) |
Avis
- GHSA-5xf3-gmx4-529v — Grafana Tempo Operator Vulnerable to Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor
- GO-2026-5161 — Grafana Tempo Operator Vulnerable to Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor in github.com/grafana/tempo-operator
Références européennes
- ENISA EUVD · EUVD-2025-9549
- GCVE · GCVE-0-2025-2842
Produits affectés
| Produit | Versions |
|---|---|
| tempo-operator | affected 0 < 0.15.3 |
| Red Hat · Red Hat OpenShift distributed tracing 3.5.3 | unaffected rhosdt-3.5-1743162265 < * |
| Red Hat · Red Hat OpenShift distributed tracing 3.5.3 | unaffected rhosdt-3.5-1744028971 < * |
| Red Hat · Red Hat OpenShift distributed tracing 3 | |
| Red Hat · Red Hat OpenShift distributed tracing 3 | |
| Red Hat · Red Hat OpenShift distributed tracing 3 | |
| Red Hat · Red Hat OpenShift distributed tracing 3 | |
| Red Hat · Red Hat OpenShift distributed tracing 3 |
Sources
| Source | Licence |
|---|---|
| CVE List (CVEProject cvelistV5) | CVE Program Terms of Use |
| EPSS (FIRST.org) | FIRST — attribution requested |
| ENISA EUVD | ENISA — reproduction authorised, source acknowledged |
| NVD (NIST) via fkie-cad/nvd-json-data-feeds | Public domain — this product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD |